NYC-based singer-songwriter Logan Avidan’s latest single, “Carried Away,” is a wistful, heartfelt, melancholic ballad.